28. Mai 2023, Pfingsonntag
Foto: Privat; Lukas Czarnuch
Festmesse mit Tangorhythmen an Pfingstsonntag :
Der Kirchenchor St. Barbara gestaltete unter der Leitung von Lukas Czarnuch,
gemeinsam mit etwa 30 Projektsängerinnen und Projektsängern, die hl. Messe mit der Misa a Buenos Aires von Martín Palmeri.
Begleitet wurde der Chor von Streichern der Marler Musikgemeinschaft,
Foto: Privat; Projektchor, Marler Musikgemeinschaft
mit Wolfgang Endrös am Klavier und Rocco Heins am Bandoneon.
Foto: Privat; Wolfgang Endrös
Foto: Privat; Rocco Heins
Die Dorstener Sopranistin Katharina Gerlings übernahm die Solopartien der Misatango (Tangomesse).
Foto: Privat; Katharina Gerlings
Der Gottesdienst an diesem Pfingstsonntag verschmolz die liturgischen Texte der lateinischen Messe mit der Musik des Tango zu einer großen Vielfalt an ungewohnten Klängen, lebhaften und emotionalen Melodien und Rhythmen.
Gänsehautmomente empfanden viele der über 300 Gottesdienstbesucher*innen bei dieser so enormen Intensität der Musik,
die die enttäuschten Erwartungen und die Sehnsucht nach Heimat oder nach einem Zuhause entwurzelter Menschen symbolisiert.
Foto: Privat
Instagram Kommentar 28. Mai 2023 vom Bürgermeister
Pfingsten 2023
Festmesse mit Tangorhythmen an Pfingstsonntag
Tango im Gottesdienst passt das ?
Pfarr-Info vom 14.05.2023
850 Jahre St. Matthäus
St. Matthäus - Weihnachtspfarrinfo 2022
Aufführung
Die Aufführung der Tango-Messe erfolgt am Pfingst-Sonntag, also an einem Tag an dem insbesondere die katholischen Kirchengemeinden eingeladen sind, den Geist auf
die Menschen, in von uns entfernte Regionen der Welt, zu richten.
Sonntag, 28.05.2023 11.00h
in der St. Barbara-Kirche Barkenberg.
Wir werden eingeladen, unseren Blickwinkel zu weiten, andere Menschen in ihren – häufig äußerst schwierigen – Lebenssituationen wahrzunehmen.
Mit diesem Chorprojekt wollen wir diesen Gedanken aufnehmen und unseren Blick und unser Ohr durch die Musik des Tango weiten.
An diesem Tag wollen wir die Menschen in Südamerika und ihre Lebensbedingungen vor Ort in den Fokus stellen.
Kosten
Die Teilnahme bei diesem Chorprojekt ist kostenfrei. Allerdings benötigen alle Sängerinnen und Sänger das Notenmaterial, das entweder selbst beschafft werden muss oder über den
Chor bestellt werden kann. Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer können entscheiden, ob sie eine Chorpartitur zum Preis von 12€ oder einen Klavierauszug zum Preis von 15€ erwerben möchten.
Bitte kreuzen Sie dies einfach auf Ihrer Anmeldung an oder teilen uns dies bei Ihrer Anmeldung per Mail (siehe Anmeldung) mit.
Anmeldung
Name, Vorname, Straße, Hausnummer, PLZ, Stadt, ggf. E-Mail oder Telefon, Stimmlage, Datum, Unterschrift
z.B. Ich benötige das Notenmaterial (Kosten 12 €) - Klavierauszug. (Kosten 15 €)
Bitte geben Sie diese Anmeldung nach Möglichkeit bis zum 14. Februar 2023 in einem der Pfarrbüros der Kirchengemeinde St. Matthäus oder bei einer Sängerin / einem Sänger des Kirchenchores St. Barbara ab.
Ebenso ist eine Anmeldung per Mail möglich an:
Lukas Czarnuch
Eine frühzeitige Anmeldung erleichtert uns die Organisation, da wir dann rechtzeitig das Notenmaterial bestellen können. DANKE!
Probentermine und Probenwochenende
Die Chorproben der einzelnen Chöre beginnen im Januar 2023
und finden im Pfarrsaal der Gemeinde St. Barbara,
Surick 215, 46286 Dorsten statt.
Der Kirchenchor St. Barbara in Wulfen Barkenberg lädt alle Sängerinnen und Sänger die dabei mitmachen möchten zu folgenden Probenterminen ein:
Di, 14.02.2023 19.30h - 22.00h
Di, 07.03.2023 19.30h - 22.00h
Di, 21.03.2023 19.30h - 22.00h
Di, 18.04.2023 19.30h - 22.00h
Probenwochenende im Pfarrsaal der St. Matthäus-Kirche
Sa, 06.05.2023 10:00h - 18:00h
So, 07.05.2023,14:00h - 18:00h
Di, 16.05.2023 19.30h - 22.00h
Generalprobe
Sa, 27.05.2023 16.00h
Aufführung Misa Tango
So, 28.05.2023 11:00h
St. Barbara Kirche
Für Chorsänger zum Üben:
>> Alle Stimmen werden in Varianten vorgespielt!
Die Abspielgeschwindigkeit kann auch eingestellt werden!
Misa a Buenos Aires
Die Misatango (Tangomesse) wurde von dem argentinischen Komponisten und Dirigenten Martín Palmeri in den Jahren 1995/96 komponiert. Sie verbindet die
beiden großen Leidenschaften des Komponisten: Das
Komponieren und Arrangieren von Tangomusik und die
Chorleitung, die Arbeit mit dem ästhetischen Potenzial
des Klangkörpers Chor. Auch wenn dieses Vorhaben bereits
zuvor in einer Reihe von Werken anderer Komponisten
versucht worden war, so konnten diese Palmeri
letzten Endes nicht zufrieden stellen.
Anders als in diesen Kompositionen entschied sich Palmeri
dafür, die Tangorhythmen und Melodien sowie die
für den Tango typische harmonische Sprache den Instrumentalisten
anzuvertrauen, um auf diese Weise dem Chor die Freiheit zu ermöglichen, die „Messe zu singen".
Hierdurch entsteht eine mitreißende Symbiose dieser
beiden so unterschiedlichen Elemente der Musik.
Siehe auch wikipedia:
>>Misa a Buenos Aires
>> Texte mit Uebersetzung.pdf
Martín Palmeri (2018)
Martín Palmeri
Martín Palmeri (* 19. Juli 1965 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Komponist und Dirigent.
Er ist Komponist von Vokal- und Instrumentalwerken, von denen viele von Form und Harmonik des Tango Nuevo inspiriert sind, darunter Opern, Oratorien, Chor- und Orchesterkompositionen. Palmeri übernahm den Klavierpart seines bekanntesten Werkes Misa a Buenos Aires (Misatango) bei Aufführungen in verschiedenen Ländern.
Quelle wikipedia:
>>Martín Palmeri
